Les navigateurs sont informés qu'en raison de l'ensablement de la pointe d'Arcay, les bouées Battures numéro 3 et numéro 5 ont été déplacées aux positions:

- bouée battures numéro 3 : 46-16.723N, 001-15.850W

- bouée battures numéro 5 : 46-16.942N, 001-15.607W.

Il est demandé aux navigateurs d'effectuer une veille attentive aux abords de ces bouées.