La balise numéro 5 de la digue du Lazaret est cassée, le fourreau est toujours en place.   

Position : 46-08.843N, 001-10.320W   

Par sécurité, une bouée tribord a été provisoirement mouillée à proximité à la position : 46-08.846N, 001-10.341W