Les navigateurs sont informés que l'espar tribord du port de la Côtinière a été sectionné. Sa partie haute entrave le chenal de navigation côté tribord.

Position: 45-54.8N, 001-19.9W

Il est demande à tous les navigateurs la plus grande vigilance a l'approche de cet obstacle et de longer bâbord dans le chenal.