Les navigateurs sont informés que d’anciennes structures d’élevage ostréicoles sont apparues dans l’ouest du banc d’Arguin au niveau de la passe d’accès principale au bassin d’Arcachon.

Leurs positions, en bas d’estran, invisibles à marée haute, et leur composition, tige et structures métalliques, constituent un danger pour la navigation.