Préfecture maritime
de l'Atlantique

BOUEE 'CHAUSSEE DE SEIN' 48-03.8N 005-07.7W.

AIS SYSTEM NR MMSI 99 227 1305 OPERATIONNEL. LE SIGNAL DE LA RACON EST LA LETTRE BRAVO AU LIEU DE LA LETTRE OSCAR.

ANNULER AVURNAV BREST 053/10.

SYSTEME ECDIS

LES NAVIGATEURS SONT INFORMES QUE LES SYSTEMES DE CARTES ELECTRONIQUES ECDIS PEUVENT NE PAS AFFICHER CERTAINES SONDES DE HAUTS-FONDS ISOLES QUAND ILS FONCTIONNENT EN AFFICHAGE STANDARD OU EN AFFICHAGE DE BASE . EN PREPARATION ET EN SUIVI DE ROUTE, LES ALARMES ASSOCIEES A CES HAUTS-FONDS PEUVENT NE PAS TOUJOURS SE DECLENCHER. AFIN DE GARANTIR LA SECURITE DE LA NAVIGATION ET DE S ASSURER QUE LA ROUTE PREVUE PASSE AU LARGE DE TELS DANGERS, LES NAVIGATEURS DOIVENT VERIFIER VISUELLEMENT LA ROUTE PREVUE, ET SES ALTERNATIVES, EN CONFIGURANT L ECDIS DE FACON A AFFICHER TOUTES LES DONNEES. IL N EST PAS POSSIBLE DE S APPUYER SEULEMENT SUR LES FONCTIONS DE CONTR LE AUTOMATIQUE DE LA ROUTE PREVUE. L ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE (OHI) MENE LES ACTIONS TECHNIQUES POUR RESOUDRE CETTE DIFFICULTE. DES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SERONT RENDUES DISPONIBLES PAR AVIS AUX NAVIGATEURS.

TIRS EN ' D 16D ' (CARTE 6990Z) DANS UN RAYON DE 15 MILLES CENTRE SUR 46-56'15N 003-10'18W

• 11 MARS : DE 1400 A 1600 UTC

ABORDS DE BELLE-ILE

TIRS EN ZONE ' R 13B/R 13C '(CARTE 6990Z) DELIMITEE PAR 47-23,0N 003-23,0W/ 47-24,5N 003-18,5W/ 47-14,0N 003-08,0W.
- 10 MARS : DE 0830 A 1130 UTC
- 11 MARS : DE 1300 A 1500 UTC